Перевод каштан" на французский

C'est le majestueux marronnier qui occupe une place honorable dans l'aménagement paysager de nombreux parcs.

Только в этом случае конский каштан будет развиваться нормально и не станет угнетать другие растения.

Dans ce cas seulement, le marronnier d'Inde se développera normalement et n'inhibera pas les autres plantes.

В качестве источника растительного белка вегетарианцы включают каштан в свою диету.

En tant que source de protéines végétales, les végétariens incluent les châtaignes dans leur régime alimentaire.

Как посадить каштан и вырастить красивое дерево Comment planter un marronnier et faire pousser un bel arbre Описание растения конский каштан с фото цветка: как выглядит и когда цветет Description du marronnier avec photo de fleur: à quoi ça ressemble et quand il fleurit На юге каштан цветет красным, белым, бежевым и розовым цветом. Au sud, les châtaigniers fleurissent en rouge, blanc, beige et rose. Дерево каштан - древний житель нашей планеты Châtaignier - les anciens habitants de notre planète

В отличие от диуретиков, конский каштан вряд ли вызовет у вас дефицит калия или другие побочные эффекты.

Contrairement aux diurétiques, il est peu probable que la châtaigne cause des déficiences de potassium ou d'autres effets secondaires.

Домашний каштан: фото и уход за деревом Maison Châtaignier: photo et soin des arbres

Это лишь некоторые из причин, почему каждому садоводу стоит расширить ассортимент своего сада деревом каштан.

Ce ne sont là que quelques-unes des raisons pour lesquelles chaque jardinier devrait étendre la gamme de son jardin avec un marronnier.

Большая часть нынешних жителей проживают на земле, где растет каштан и вишня, типично и традиционно для этого района.

La plupart des habitants actuels vivent sur les terres qui produisent les châtaignes et les cerises , c'est spécifique et propre à cette région.

Пышный обитатель городских аллей - каштан - признанное дерево-лекарь, но и съедобных его свойств никто не отменял.

Un habitant luxuriant des avenues urbaines - châtaigne - est un arbre-docteur reconnu, mais personne n'a annulé ses propriétés comestibles.

Сегодня мы говорим о том, стоит ли использовать «Жидкий каштан» для похудения. Aujourd'hui, nous parlons ou non à utiliser pour la perte de poids « châtaigne liquide ». Красный каштан: опасайтесь, что что-то плохое случится с вашими близкими Châtaigne Rouge : Peur que quelque chose de mauvais va arriver à vos proches.

Строением каштан напоминает дуб, но в разрезе в отличие от этого массивного дерева, не имеет характерного блеска.

La structure du châtaignier ressemble à un chêne, mais dans une coupe contrairement à cet arbre massif, elle n'a pas d'éclat caractéristique.

Если в нектаре больше фруктозы (акация белая и желтая, каштан съедобный), то получаемый мед кристаллизуется медленнее.

Si le nectar contient plus de fructose (acacia blanc et jaune, châtaigne comestible), le miel cristallise lentement.

Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно Ничего не найдено для этого значения. Предложить пример Больше примеров Предложить пример

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 212 . Точных совпадений: 212 . Затраченное время: 96 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

"

Скачать книгу «Каштан - Перевод на французский - примеры русский | Reverso Context» fb2